Narrativas de alteridade no jornalismo audiovisual brasileiro: a representação de refugiados no documentário

Narrativas de alteridad en el periodismo audiovisual brasileño: la representación de los refugiados en el documental

Resumen

Este trabalho tem como foco discutir a construção de narrativas de alteridade que promovem a representação de imigrantes e refugiados na cultura audiovisual contemporânea, com foco no documentário jornalístico. Exploramos as noções de representação, identidade e alteridade e discussões sobre o jornalismo audiovisual e o documentário para compreender os processos de circulação do que denominamos narrativas de alteridade, ancorados nos estudos culturais e de linguagem e na abordagem latino-americana para a recepção. A fim de entender os desdobramentos da narração da alteridade sobre a produção de sentido no jornalismo audiovisual, propomos o estudo de dois programas dedicados à abordagem das crises internacionais e da vida de refugiados residentes no Brasil, a fim de examinar seus marcos estruturais. Na pesquisa de campo,
realizamos entrevistas semiabertas para explorar a visão de dez imigrantes e pessoas em situação de refúgio sobre as formas de construção de fronteiras e tradução de seus universos de origem no material audiovisual.